Table Games in the Worldこのサイコロ,変ですよ

メビウス訳アーカイブ

※ここで公開されているファイルは、メビウスで販売しなくなったゲーム(主に絶版ゲーム)のルール和訳を、能勢さんのご好意によって譲っていただいたものです。以下のことに同意してご使用ください。
  • メーカーからの要請により、個人私用に限定することとし、営利目的に一切使用しないで下さい。印刷して単体で販売することはもちろん、これを添付してゲームを販売することもご遠慮ください。
     
  • この和訳ルールについてはメーカーのサポート対象外ですので、メーカーには問い合わせをしないこと。なお不明な点について、メビウスでは「かなり古いので返事ができないものも多いとは思いますが、可能な限り行います」とのことです。
     
  • 翻訳者の意向により、誤植・誤変換・誤訳を直して少しずつ改版していく予定です。これらの誤りに気がついた方、不明な点を解決できた方は当方まで連絡し、改版に協力してください。※一部のPCでフォント「HG丸ゴシックM-PRO」が表示されない不具合がありました。適宜改訂版を製作しております。改訂したものについては[改訂]を記します。
     
  • (必須ではありませんが)できればこれらのゲームを通してメーカーや作者の特徴を学び、そのメーカーや作者のゲームが入荷したら真っ先に購入していただければよろしいかと存じます。
なお、ここで公開されている和訳の製作に携わった方で、掲載拒否を希望する場合もご連絡ください。

登録件数: 785件   最終更新日: 2009

ASS/アウトオブザボックス/アスモデ出版
アトラデザイン/アドルング シュピーレ
アバクスシュピーレ/アバロンヒル
アミーゴ シュピール+フライツァイト
アルディ ノード/アレア
ウーバープレイ エンターテーメント
ウィザーズオブザコースト
ウィニングムーブズ
ウェスターン パブリッシング カンパニー
egシュピーレ/F.X. シュミット/エポック社
カプコン/クイーンゲームズ
クレー シュピーレ/クレメントーニ/クワリ
グリフォンゲームズ/ゲームライト
ゲッコー ゲームズ/コスモス
ゴルトジーバー シュピーレ
サンリバーゲームズ/シュタウペ シュピーレ
シュピーレ フォン ドリス&フランク
シュミット シュピール+フライツァイト
ジャンボ/セット エンタープライゼズ
セレクタ シュピールツォイグ/ツォッホ出版
2F-シュピーレ/TM-シュピーレ有限会社
db シュピーレ/デイズ オブ ワンダー
デカルト出版(オイロゲームズ)
トマス ザックル シュピーレ
ドライ マーギア シュピーレ
ニュルンベルガー シュピールカルテン出版有限会社
ノリス シュピーレ
ハイデルベルガー シュピーレ出版
ハズブロー/ハンス イム グリュック出版
パーカーブラザーズ/B2Fゲームズ
ピアトニク&ゼーネ
ファタ モルガナ シュピーレ
ファン コネクション
ファンタジー フライト ゲームズ
フェイス2フェイス ゲームズ/フェルティ
フッフ アンド フレンズ/フライングタートル
フラゴー ゲームズ
フランヨス シュピーレ出版
ブラッツ シュピーレ
プレイルーム エンターテイメント
プロ ルド/ヘクサゲームス
ベルリナー シュピールカルテン
ペガサス シュピーレ/マテル
ミルトン ブラッドレー/メイフェア ゲームズ
メビウス ゲームズ/モスキート シュピーレ
US ゲームズ/ラウリン出版
ラベンスバーガー/リオ グランデ ゲームス
リラックス/ルックアウト ゲームズ
ヴェニスコネクション


ASS(ASS)

1. アウスゲブレンスト(Ausgebremst/Wolfgang Riedesser, 1993)
2. おお牧場は緑(Kuh und Kompagnon/ &, 1993)
3. 金庫破り(Safeknacker, Die/Stefan Dorra, 1996)
4. クイント(Quinto/Sid Sackson, 1994)
5. ショッテントッテン(Schotten-Totten/Reiner Knizia, 1999)
6. ゼット(Z/Maureen Hiron, 1998)
7. チェック ザ リッパー(Check the Ripper/Alex Randolph, 1985)
8. 綱渡り(Drahtseilakt/Reiner Knizia, 1999)
9. トップレース(Top Race/Wolfgang Kramer, 1996)
10. バルバロッサ(Barbarossa/Klaus Teuber, 1998)
11. フォレ ヒュッテ(Volle Huette/Stefan Dorra, 1997)
12. ブレイニー(Brainy/ &)
13. ベーゼンクラッハ(Boersenkrach/ &, 1994)
14. ルート66(Route 66/Wolfgang Riedesser, 1993)
15. ルート66 カードゲーム(Route 66 The Card Game/Wolfgang Riedesser, 1993)
16. レストラン(Komme Gleich/Uwe Rosenberg, 1999)


アウトオブザボックス(Out of the Box Publishing Inc)

1. スノルタ(Snorta/Chris Childs&Tony Richardson, 2004)
2. スピード(Speed/Reinhard Staupe, 1995)
3. ツタンカーメン(Tutanchamun/Reiner Knizia, 1993)
4. バサリ(Basari/Reinhard Staupe, 1998)


アスモデ出版(Asmodee editions)

1. ひつじ牧場(Guerre des Moutons, La/Philippe des Pallieres, 2002)
2. ビバ ビーバー(Mein Lieber Biber/Heinz Meister, 2000)
3. フォーミュラ デ(Formula De/Eric Randall&Laurent Lavaur, 1997)


アトラデザイン(Artra Design Games)

1. ウント チュース!(Und Tschuess!/Martin Wallace, 1997)


アドルング シュピーレ(Adlung Spiele)

1. エレメンツ(Elements/Marcel-Andre Casasola Merkle, 1997)
2. シット!(Shit!/Reinhard Staupe, 1996)
3. スピード(Speed/Reinhard Staupe, 1995)
4. ラストミニッツ(Last Minute/Guenter Burkhardt, 2000)


アバクスシュピーレ(Abacus Spiele)

1. アパッチ(Apache/Stefan Dorra, 2007)
2. アマゾンの生き物(Coloretto Amazonas/Michael Schacht)
3. アリババ(Ali Baba/Ian Livingstone, 1993)
4. [改訂] アンギャルド(En Garde/Reiner Knizia, 1993)
5. アンドロメダ(Andromeda/Alan R. Moon, 1999)
6. イモムシイモムシ(Wuermeln/Alex Randolph, 1994)
7. ウサギとハリネズミ(Hase und Igel/David Parlett, 1978)
8. [チャート] ウサギとハリネズミ(Hase und Igel/David Parlett, 1978)
9. エックスエックスエル(XXL/Hajo Buecken&Dirk Hanneforth, 1996)
10. エム(M/Martin Schlegel, 2000)
11. エメラルド(Emerald/Ruediger Dorn, 2002)
12. エリコ(Jericho/Tom Lehmann, 2006)
13. オール ザ ウエイ ホーム(Schweinsgalopp/Heinz Meister, 1992)
14. オーレ!(Ole/Wolfgang Panning, 1996)
15. 叔母の遺産(Erbtante, Die/Reinhold Wittig, 1998)
16. カイピラニア(Kai Piranja/Oliver Igelhaut, 2004)
17. カリフォルニア(California/Michael Schacht, 2006)
18. キャニオン(Canyon/Frederick A. Herschler, 1997)
19. キング ルイ(King Lui/Alan R. Moon&Aaron Weissblum, 2003)
20. コアラ(Koala/ &, 2006)
21. コズミック エイデックス(Cosmic Eidex/Urs Hostettler, 1998)
22. コロレット(Coloretto/Michael Schacht, 2003)
23. サマルカンド(Samarkand/Sid Sackson, 1998)
24. すしエクスプレス(Sushi Express/Michael Schacht, 2005)
25. ソレミーヨ(Sole Mio!/Uwe Rosenberg, 2004)
26. [NEW] ダージリン(Darjeeling/Guenter Burkhardt, 2007)
27. ダウンタウン(Downtown/Bernhard Weber, 1996)
28. でっかい馬鈴薯(Dicke Kartoffeln/Doris Matthaeus&Frank Nestel, 1989)
29. ドリームチーム(Dream Team/Hartmut Witt, 1997)
30. ナッシュ(Knatsch/Michael Schacht, 2001)
31. ノッティンガム(Nottingham/Uwe Rosenberg, 2006)
32. ハンザ(Hansa/Michael Schacht, 2004)
33. パパラッツォ(Paparazzo/Friedemann Friese&Wolfgang Panning, 1994)
34. パリス(Paris Paris/Michael Schacht, 2003)
35. ピック ア ディリー(Pick a Dilly/Hartmut Kommerell)
36. フォレロッテ(Volle Lotte!/作者不明 , 1994)
37. ほら吹き男爵(Muenchhausen/Thomas Schneider Axmann, 1996)
38. ボブズハット(Where's Bob's Hat ?/Alan R. Moon, 2001)
39. ポニーエクスプレス(Pony Express/Alan R. Moon, 1991)
40. マウゼン(Mausen/Detlef Wendt, 2004)
41. マヤ(Maya/Bernd Eisenstein, 2003)
42. マンマミーア(Mamma Mia!/Uwe Rosenberg, 1998)
43. ミニ インコグニト(Mini Inkognito/Leo Colovini&Alex Randolph, 1997)
44. モグリ(Moguli/Reinhold Wittig, 2004)


アバロンヒル(Avalon Hill)

1. 貴族の務め(Adel Verpflichtet/Klaus Teuber, 1990)
2. ロボラリー(Robo Rally/Richard Garfield, 1994)


アミーゴ シュピール+フライツァイト(AMIGO Spiel + Freizeit GmbH)

1. アーサー王の円卓(Koenig Artus Tafelrunde/Thomas Pauli, 1993)
2. 赤箱ニムト(Hornochsen!/Wolfgang Kramer, 1998)
3. アヒルのバレエ(Entenballett/Jean du Poel, 2004)
4. アル カボーネ(Al Cabohne/Uwe Rosenberg, 2000)
5. イエローストーン(Yellowstone Park/Uwe Rosenberg, 2003)
6. 遺跡探検(Relikt/Ruediger Dorn, 2006)
7. イントリーゲ(Intrige/Stefan Dorra, 1994)
8. うそつき袋(Luegenbeutel/作者不明 , 1978)
9. ウマとび競争(Hoppla-Hopp/Reinhard Staupe)
10. エクストラ(Exxtra/Reiner Knizia, 1998)
11. エスプレッソ(Espresso/作者不明 , 1995)
12. X警部(Kommissar X/Nik Sewell, 1992)
13. エルフェンゴールド(Elfengold/Alan R. Moon, 1999)
14. エルフェンランド(Elfenland/Alan R. Moon, 1998)
15. エレファント(Elefant im Porzellanladen, Der/Michael Schacht, 2006)
16. [NEW] 王への請願(Um Krone und Kragen/Tom Lehmann)
17. [NEW] 王への請願(Um Krone und Kragen/Tom Lehmann)
18. 大きいAと小さいa(Grosse und das Kleine A, Das/Wolfgang Kramer, 1996)
19. オスカー(Oskar/Uwe Schewe, 1994)
20. おなじはど〜れ(Kunterbunt/Reinhard Staupe, 2001)
21. 海賊の入り江(Piratenbucht/Paul Randles&Daniel Stahl, 2002)
22. [カード] 海賊の入り江(Piratenbucht/Paul Randles&Daniel Stahl, 2002)
23. [チャート] 海賊の入り江(Piratenbucht/Paul Randles&Daniel Stahl, 2002)
24. 陰の騎士(Im Schatten des Sonnenkoenigs/Alan R. Moon&Aaron Weissblum, 2002)
25. カフェ インターナショナル(Cafe International/Rudi Hoffman, 1989)
26. カフェ インターナショナル カードゲーム(Cafe International - Das Kartenspiel/Rudi Hoffman, 2001)
27. カポネ(Capone/Mark Caines, 1994)
28. カラフルドッグ(Bunte Hund, Der/Jacques Zeimet, 2004)
29. ガルゴン(Gargon/Ruediger Dorn, 2001)
30. クオ ヴァディス(Quo Vadis?/Reiner Knizia, 1992)
31. この窓どの窓(Meister Scheibenkleister/Heinz Meister, 2004)
32. ゴーストバスターズ(Gespensterjagd auf Canterville Castle/Kai Haferkamp, 2001)
33. さがしものは何?(Wo ist die Kokosnuss?/Reinhard Staupe, 2000)
34. サンチアゴ(Santiago/Roman Pelek&Claudia Hely, 2003)
35. [サマリー] サンチアゴ(Santiago/Roman Pelek&Claudia Hely, 2003)
36. サンフランシスコ(San Francisco/ &, 2000)
37. [NEW] シックス(Six/Matthias Prinz, 2008)
38. 6ニムト(6 Nimmt!/Wolfgang Kramer, 1994)
39. シャーマンの決闘(Duell der Schamanen, Das/Wolfgang Kramer, 1995)
40. シュティッヒルン(Sticheln/Klaus Palesch, 1993)
41. シンシナティ(Cincinnati/Reinhard Staupe, 2006)
42. スイム(Swim/作者不明 , 1992)
43. スカイライン計画(Project Skyline/Jang J. Ho, 2006)
44. スタンプ(Stamp/Hanno Kuhn, 1993)
45. スノルタ(Snorta/Chris Childs&Tony Richardson, 2004)
46. スペース ビーンズ(Space Beans/Uwe Rosenberg, 1999)
47. ゼロの恐怖(Null & Nichtig/Reiner Stockhausen, 2006)
48. ダカーポ(Dacapo/Thomas Pauli, 1993)
49. 脱獄囚(Knastbrueder, Die/Juergen Heel, 2004)
50. 珍獣動物園(Einfach tierisch!/Reiner Knizia, 2004)
51. ツインズ(Twins/Reiner Knizia, 1996)
52. ツタンカーメン(Tutanchamun/Reiner Knizia, 1993)
53. [NEW] ディアボロ(Diabolo/Michael Schacht, 2006)
54. トール(Tor/Reiner Knizia, 1995)
55. 動物さがし(Solche Strolche/Reinhard Staupe, 1996)
56. ドラゴン島(Dracheninsel, Die/Tom Schoeps, 2003)
57. ドラゴンライダー(Drachenreiter/Jean du Poel&Klaus-Juergen Wrede, 2005)
58. 七つの印(Sieben Siegel, Die/Stefan Dorra, 2003)
59. ヌバ(Nuba/Reiner Knizia, 1995)
60. ねこネコ(Alles fuer die Katz/David Parlett, 2000)
61. ねずみくん気をつけて!(Maus, pass auf!/Haim Shafir, 2004)
62. ハイソサエティ(High Society/Reiner Knizia, 1995)
63. ハイ ボーン(High Bohn/Uwe Rosenberg&Hanno Girke, 2001)
64. ハゲタカまっさかさま(Geier Sturzflug/Reinhard Staupe, 2004)
65. 8と2分の1(8 1/2/Haim Shafir, 2003)
66. ハットトリック(Hattrick/Klaus Palesch, 1995)
67. ハムスター(Hamstern/Reinhard Staupe, 2003)
68. ハリガリ(Halli Galli/Haim Shafir, 1992)
69. ハリガリX(Halli Galli Extreme/Haim Shafir, 2005)
70. ハリガリ クリスマス(Halli Galli Xmas Edition/Haim Shafir, 2003)
71. 爆走スノボー(Schussfahrt/Ralf Menzel, 2001)
72. パローリ(Paroli/Wolfgang Kramer, 1994)
73. パワープレイ(Power Play/Tom Dalgliesh, 1982)
74. ビーバーバンデ(Biberbande/Monty Stambler)
75. ビッグ ディール(Big Deal/Gal Zuckerman&Tzvika Harpaz&Roy Wagner, 2001)
76. ビラボング(Billabong/Eric Solomon, 1994)
77. フィーゴ(Vigo/Edith Grein-Boettcher, 1994)
78. フェットナップ(Fettnapf/Reinhard Staupe, 2005)
79. フリッツのさかなつり(Fischers Fritz/Juergen Heel, 1997)
80. フリンケピンケ(Flinke Pinke/Reiner Knizia, 1994)
81. フロカティ サーカス(Zirkus Flohcati/Reiner Knizia, 1999)
82. ブタとキノコ(Schwein Gehabt!/Zoltan Aczel, 1999)
83. プールパーティ(Frosch - Froehliche Poolparty, Die/Hajo Buecken, 1999)
84. プライバシー(Privacy/Reinhard Staupe, 2004)
85. [カード] プライバシー(Privacy/Reinhard Staupe, 2004)
86. ホットドッグ(Hot Dog/Wolfgang Kramer&Richard Urlich, 1996)
87. ボードニムト(Tanz der Hornochsen!/Wolfgang Kramer, 2004)
88. ボーナンザ(Bohnanza/Uwe Rosenberg, 1997)
89. ボーナンザ 拡張セット(Bohnanza - Erweiterungs Set/Uwe Rosenberg, 1997)
90. ボーナンザ 拡張セット(Bohnanza - Erweiterungs Set/Uwe Rosenberg, 1997)
91. ボーンキック(Bohnkick/Uwe Rosenberg, 2006)
92. ボーンハンザ(Bohn Hansa/Uwe Rosenberg, 2002)
93. ポンペイ滅亡(Untergang von Pompeji, Der/Klaus-Juergen Wrede, 2004)
94. マメじゃないよ(Nicht die Bohne!/Horst-Rainer Roesner, 1999)
95. 右に左に(Rinks & Lechts/Reinhard Staupe, 2004)
96. ミッドナイト パーティー(Mitternachtsparty/Wolfgang Kramer, 1989)
97. ミッドナイト パーティー(Mitternachtsparty/Wolfgang Kramer, 1989)
98. みんなバラバラ(Adlerauge/Reinhard Staupe, 1998)
99. メガスター(Megastar/Friedemann Friese, 2006)
100. メディチ(Medici/Reiner Knizia, 1995)
101. メルリン(Merlin/Reinhard Staupe)
102. ヤヌス(Janus/Lothar Hannappel, 1997)
103. 闇市(Schwarzmarkt/Stefan Dorra, 1996)
104. [NEW] 闇の怪盗(Schattendieb, Der/Juergen P. Grunau, 2001)
105. ユニオン パシフィック(Union Pacific/Alan R. Moon, 1999)
106. ヨーヨー(Yoyo/Hanno Kuhn, 1998)
107. よくきいて!(Ohren auf!/Reinhard Staupe, 2004)
108. ラ イスラ ボニータ(La Isla Bohnita/Uwe Rosenberg, 1998)
109. ラサント(Rasant/Franz Josef Lamminger, 1993)
110. ラッツィア!(Razzia!/Reiner Knizia, 2004)
111. リミット(Limits/Uwe Rosenberg, 2001)
112. レイジ(Rage/作者不明 , 2000)
113. レオナルド(Leonardo/Reinhard Staupe)
114. [NEW] レディボーン(Ladybohn - Manche moegen's heiss!/Uwe Rosenberg, 2007)
115. ロビンフッド(Robin Hood/Klaus Palesch, 1999)
116. [NEW] ロボ77(Lobo 77/Thomas Pauli, 1993)
117. ロボラリー(Robo Rally/Richard Garfield, 1994)
118. ワイン商(Weinhandler, Die/Roman Pelek&Claudia Hely, 2004)
119. [NEW] ヴァルハラ(Walhalla/Alessandro Zucchini, 2006)
120. [チャート] ヴェネチア(Venedig/Klaus-Juergen Wrede, 2007)
121. ヴェネチア(Venedig/Klaus-Juergen Wrede, 2007)


アルディ ノード(Aldi Nord)

1. トップレース(Top Race/Wolfgang Kramer, 1996)


アレア(Alea)

1. [NEW] アウグスブルク(Augsburg 1520/Karsten Hartwig, 2006)
2. [NEW] アウグスブルク(Augsburg 1520/Karsten Hartwig, 2006)
3. 貴族の務め(Adel Verpflichtet/Klaus Teuber, 1990)
4. 五番街(Fifth Avenue/Wilko Manz, 2004)
5. 七人の賢者(Sieben Weisen, Die/Reiner Stockhausen, 2002)
6. [カード] 七人の賢者(Sieben Weisen, Die/Reiner Stockhausen, 2002)
7. ジェノバの商人(Haendler von Genua, Die/Ruediger Dorn, 2001)
8. タージマハル(Tadsch Mahal/Reiner Knizia, 2000)
9. チャイナタウン(Chinatown/Karsten Hartwig, 1999)
10. パラッツォ(Palazzo/Reiner Knizia, 2005)
11. 氷河期(Eiszeit/Alan R. Moon&Aaron Weissblum, 2003)
12. [カード] 氷河期(Eiszeit/Alan R. Moon&Aaron Weissblum, 2003)
13. フィレンツェの匠(Fuersten von Florenz, Die/Richard Urlich&Wolfgang Kramer, 2000)
14. [カード] フィレンツェの匠(Fuersten von Florenz, Die/Richard Urlich&Wolfgang Kramer, 2000)
15. プエルトリコ(Puerto Rico/Andreas Seyfarth, 2002)
16. [チャート] プエルトリコ(Puerto Rico/Andreas Seyfarth, 2002)
17. 宝石商(Edel, Stein & Reich/Reinhard Staupe, 2003)
18. ラー(Ra/Reiner Knizia, 1999)
19. ラムと名誉(Um Ruhm und Ehre/Stefan Feld, 2006)
20. ルイ14世(Louis XIV/Ruediger Dorn, 2005)
21. [カード] ルイ14世(Louis XIV/Ruediger Dorn, 2005)
22. ロイヤル ターフ(Royal Turf/Reiner Knizia, 2001)
23. ワイアットアープ(Wyatt Earp/Richard Borg&Mike Fitzgerald, 2001)


ウーバープレイ エンターテーメント(Uberplay Entertainment)

1. アルハンブラ(Palast von Alhambra, Der/Dirk Henn, 2003)
2. インダストリア(Industria/Michael Schacht, 2003)
3. オアシス(Oase/Aaron Weissblum&Alan R. Moon, 2004)
4. シャングリラの橋(Bruecken von Shangrila, Die/Leo Colovini, 2003)
5. トンギアキ(Tongiaki/Thomas Rauscher, 2004)
6. ニューイングランド(New England/Alan R. Moon&Aaron Weissblum, 2003)
7. ハイソサエティ(High Society/Reiner Knizia, 1995)
8. ハンザ(Hansa/Michael Schacht, 2004)
9. パルミラ(Palmyra/Reiner Knizia, 1996)
10. フォーセール(For Sale/Stefan Dorra, 1997)
11. ラー(Ra/Reiner Knizia, 1999)


ウィザーズオブザコースト(Wizards of the Coast)

1. ロボラリー(Robo Rally/Richard Garfield, 1994)


ウィニングムーブズ(Winning Moves)

1. アレクサンドロス(Alexandros/Leo Colovini, 2003)
2. インコグニト(Inkognito/Alex Randolph&Leo Colovini, 1988)
3. [NEW] インコグニト(Inkognito/Alex Randolph&Leo Colovini, 1988)
4. カール大帝(Carolus Magnus/Leo Colovini, 2000)
5. 海賊のお仕置き(Gezanke auf der Planke!/Dominique Ehrhard, 2006)
6. 家系図(Familienbande/Leo Colovini, 2004)
7. カリブ(Karibik/Jens-Peter Schliemann&Michail Antonow, 2004)
8. カルタヘナ(Cartagena/Leo Colovini, 2000)
9. クランス(Clans/Leo Colovini, 2002)
10. サブマリン(Submarine/Leo Colovini, 2004)
11. ザンジバル(Zanzibar/Franz-Benno Delonge, 2007)
12. [NEW] テラノバ(Terra Nova/Rosanna Leocata&Gaetano Evola, 2006)
13. ナゲッツ(Nuggets/Christwart Conrad, 2003)
14. はげたかの餌食(Hol's der Geier/Alex Randolph, 1988)
15. 晴れたらいいな(Wind und Wetter/Harald Lieske, 2007)
16. ババンク(Vabanque/Bruno Faidutti&Leo Colovini, 2001)
17. フェラート(Verrat!/Tom Kremer, 1999)
18. 密使(Kurier des Zaren/Christiane Knepel&Antje Graf, 2003)
19. モノポリー カードゲーム(Monopoly das Kartenspiel/Philip Orbanes, 2000)
20. ユリシーズ(Ulysses/Piergiorgio Paglia&Andrea Angiolino, 2001)
21. リフィフィ(Riffifi/Stefan Dorra, 2000)


ウェスターン パブリッシング カンパニー(Western Publishing Company)

1. フォーカス(Focus/Sid Sackson, 1982)


egシュピーレ(eg-Spiele)

1. シシミジ(Sisimizi/Alex Randolph, 1996)
2. ジャンプ!(Jump!/Wolfgang Kramer&Michael Kiesling, 1998)
3. パルミラ(Palmyra/Reiner Knizia, 1996)
4. ピタゴラス(Pitagoras/Niek Neuwahl, 1996)
5. フェアプレイ(Fair Play/Spartaco Albertarelli, 1997)
6. ポンテ ヴェッキオ(Ponte Vecchio/Spartaco Albertarelli, 1996)


F.X. シュミット(F.X. Schmid)

1. アステリックス(Asterix das Kartenspiel/David Parlett, 1991)
2. アタック(Attacke/Reiner Knizia, 1993)
3. アルカトラズ(Alcatraz/Bernhard Weber, 1999)
4. 一文無し(Alles Futsch!/ &, 1998)
5. イントリーゲ(Intrige/Stefan Dorra, 1994)
6. ウィンク(Zwinkern/ &, 1994)
7. エックスホップ(Ex & Hopp/Ruediger Dorn, 1996)
8. 王国よ永遠なれ(Lang lebe der Koenig!/Guenter Burkhardt, 1997)
9. ガイスター(Geister/Alex Randolph, 1982)
10. 貴族の務め(Adel Verpflichtet/Klaus Teuber, 1990)
11. ギャンブラー(Gambler/作者不明 , 1998)
12. クレイジーレース(Crazy Race/ &, 1994)
13. シックスミックス(Sixmix/Helmut Walch, 1999)
14. ジョニー コントロレッティ(Johnny Controletti/Dominique Ehrhard, 1997)
15. ジレンマ(Dilemma/Alex Randolph, 2000)
16. スリル(Thrill/Wolfgang Kramer&Juergen P. Grunau&Hans Raggan, 1996)
17. トーレス(Torres/Wolfgang Kramer&Michael Kiesling, 1999)
18. [カード] トーレス(Torres/Wolfgang Kramer&Michael Kiesling, 1999)
19. トレス(Tres/ &, 1998)
20. ノミのサーカス(Flohzirkus/Jim Winslow, 1997)
21. バサリ(Basari/Reinhard Staupe, 1998)
22. ビューロクレージー(Buero Crazy/Guenter Burkhardt, 1997)
23. フィアスコ(Fiasko/Reinhard Staupe, 1997)
24. フォーセール(For Sale/Stefan Dorra, 1997)
25. プール ポジション(Pool Position/Thorsten Gimmler, 1999)
26. ペッパー(Pepper/Wolfgang Kramer&Michael Kiesling, 1998)
27. 牧場の春(Zoff in Buffalo/Christwart Conrad, 1998)
28. ぼろ儲けカンパニー(Reibach & Co./Alan R. Moon, 1996)
29. ポイントポーカー(Nix fuer ungut!/Juergen P. Grunau, 1996)
30. [NEW] 魔女の踊り(Hexentanz/Bjorn Holle, 1988)
31. ラッキーファイブ(Lucky Five/Heinz Meister, 1998)


エポック社(EPOCH)

1. アフリカ(Africa/Reiner Knizia, 2001)
2. エックスホップ(Ex & Hopp/Ruediger Dorn, 1996)
3. エルフェンランド(Elfenland/Alan R. Moon, 1998)
4. 6ニムト(6 Nimmt!/Wolfgang Kramer, 1994)
5. ニューエントデッカー(Neuen Entdecker, Die/Klaus Teuber, 2001)


カプコン(Capcom)

1. 指輪物語 ボードゲーム(Herr der Ringe, Der/Reiner Knizia, 2000)
2. [カード] 指輪物語 ボードゲーム(Herr der Ringe, Der/Reiner Knizia, 2000)
3. [チャート] 指輪物語 ボードゲーム(Herr der Ringe, Der/Reiner Knizia, 2000)
4. [カード] 指輪物語 ボードゲーム(Herr der Ringe, Der/Reiner Knizia, 2000)


クイーンゲームズ(Queen Games)

1. アトランティック スター(Atlantic Star/Dirk Henn, 2001)
2. アルハンブラ(Palast von Alhambra, Der/Dirk Henn, 2003)
3. アルハンブラ 拡張セット(Palast von Alhambra, Der - Die Gunst die Wesirs/Dirk Henn&Wolfgang Panning, 2004)
4. アルハンブラ 拡張セット2(Palast von Alhambra, Der - Die Tore der Stadt/Wolfgang Panning&Dirk Henn, 2004)
5. [カード] アルハンブラ 拡張セット2(Palast von Alhambra, Der - Die Tore der Stadt/Wolfgang Panning&Dirk Henn, 2004)
6. アルハンブラ 拡張セット3(Palast von Alhambra, Der - Die Stunde der Diebe/Dirk Henn&Wolfgang Panning, 2005)
7. アルハンブラ 拡張セット4(Palast von Alhambra, Der - Die Schatzkammer des Kalifen/Dirk Henn&Wolfgang Panning, 2006)
8. アルハンブラ ダイスゲーム(Alhambra - Das Wuefelspiel/Dirk Henn, 2006)
9. インカの秘宝(Gold der Inka, Das/Harald Lieske, 2005)
10. インダス(Indus/Wolfgang Panning, 2004)
11. インダストリア(Industria/Michael Schacht, 2003)
12. 魚河岸物語(Fangfrisch/Andreas Pelikan, 2007)
13. エクスペディション(Expedition/Wolfgang Kramer, 1996)
14. [NEW] エクスペディション(Expedition/Wolfgang Kramer, 1996)
15. [NEW] エケトープ(Eketorp/Dirk Henn, 2002)
16. [NEW] エヌーク(Enuk/Stefan Dorra, 2008)
17. 王冠と剣(Krone & Schwert/Klaus-Juergen Wrede, 2002)
18. [チャート] 王冠と剣(Krone & Schwert/Klaus-Juergen Wrede, 2002)
19. カラット(Carat/Dirk Henn, 1993)
20. 木食い虫(Dreizehnte Holzwurm, Der/Wolfgang Kramer&Michael Kiesling, 1998)
21. ギルド革命(Flandern 1302/Wolfgang Panning&Hans Joerg Brehm, 2004)
22. 銀のドワーフ(Silberzwerg/Gerd Deininger&Andreas Michaelis, 2000)
23. シバのネックレス(Kette von Saba, Die/Martin Ebel, 1997)
24. シュティムト ゾー(Stimmt So!/Dirk Henn, 1998)
25. シュナッペン ヤークト(Schnaeppchen Jagd/Uwe Rosenberg, 1998)
26. ショーマネージャー(Showmanager/Dirk Henn, 1997)
27. ジャンク(Dschunke/Michael Schacht, 2002)
28. [サマリー] ジャンク(Dschunke/Michael Schacht, 2002)
29. 十字軍(Im Zeichen des Kreuzes/Ronald Hofstaetter, 2001)
30. ダンプフロス(Dampfross/David Watts, 1979)
31. ヅヴィケルン(Zwickern/作者不明 , 1999)
32. ティンブクトゥ(Timbuktu/Dirk Henn, 1993)
33. ディ ハンドラー(Haendler, Die/Wolfgang Kramer&Richard Urlich, 1999)
34. [カード] ディ ハンドラー(Haendler, Die/Wolfgang Kramer&Richard Urlich, 1999)
35. トーテム(Totem/Philippe des Pallieres&Patrice Pillet, 1995)
36. 盗賊騎士(Raub Ritter/Ruediger Dorn, 2005)
37. ドン(Don/Michael Schacht, 2001)
38. 庭師の技(Garten der Alhambra, Die/Dirk Henn, 2004)
39. バグダッドの盗賊(Dieb von Bagdad, Der/Thorsten Gimmler, 2006)
40. [NEW] バタビア(Batavia/Dan Glimne&Grzegorz Rejchtman, 2008)
41. パンゲア(Magier von Pangea, Die/Ralf Burket, 2001)
42. ひっくりカエル(Freche Froesche/Wolfgang Panning, 2002)
43. プッチ(Putsch/Heiko Wiese, 1998)
44. ヘキセンレンネン(Hexen Rennen/Wolfgang Panning, 2001)
45. ホビット(Abenteuer der kleinen Hobbits, Die/Jean Vanaise, 1994)
46. ポートロイヤル(Port Royal/Wolfgang Panning, 2000)
47. マクロバー(Mac Robber/Ralf Burket, 2005)
48. メトロ(Metro/Dirk Henn, 1997)
49. 指輪の精(Ringgeister/Jo Hartwig, 1993)
50. ラグーナ(Laguna/Bernhard Weber, 2000)
51. ラッキーループ(Lucky Loop/Wolfgang Panning&Karsten Hartwig, 2003)
52. リフトオフ(Lift Off/Marcel-Andre Casasola Merkle, 2000)
53. レス パブリカ(Res Publica/Reiner Knizia, 1991)
54. ローマ水道(Aqua Romana/Martin Schlegel)
55. ヴァレンシュタイン(Wallenstein/Dirk Henn, 2002)
56. [カード] ヴァレンシュタイン(Wallenstein/Dirk Henn, 2002)
57. ヴェネツィア(Venezia/Ronald Hofstaetter, 2001)
58. [カード] ヴェネツィア(Venezia/Ronald Hofstaetter, 2001)


クレー シュピーレ(Klee Spiele GmbH)

1. チップ チップ フラー(Chip-Chip Hurra/Klaus Teuber, 2001)
2. 手をどけろ!(Hande Weg!/Wolfgang Kramer, 1995)


クレメントーニ(Clementoni)

1. [NEW] ギズボーン(Gisborne/Carlo A. Rossi, 2008)
2. トラッパー(Trapper/Wolfgang Kramer&Michael Kiesling, 2007)
3. マグナ グレキア(Magna Grecia/Leo Colovini&Michael Schacht, 2003)


クワリ(Cwali)

1. ズーシム(Zoosim/Corne van Moorsel, 2002)


グリフォンゲームズ(Gryphon Games)

1. [NEW] ダイヤモンド(Diamant/Bruno Faidutti&Alan R. Moon, 2005)


ゲームライト(Gamewright)

1. 動物さがし(Solche Strolche/Reinhard Staupe, 1996)
2. フリッツのさかなつり(Fischers Fritz/Juergen Heel, 1997)


ゲッコー ゲームズ(Gecko Games)

1. 三畳紀(Trias/Ralf Lehmkuhl, 2002)


コスモス(Kosmos Verlag)

1. アザラシゲーム(Robby's Rutschpartie/Wolfgang Kramer&Juergen P. Grunau&Hans Raggan, 2004)
2. アドベンチャー人類(Abenteuer Menschheit/Klaus Teuber, 2002)
3. アバロン(Avalon/Leo Colovini, 2003)
4. アマゾン探検(Amazonas/Stefan Dorra, 2005)
5. いい夢見てね(Wo bist du, heller Mond?/Tanja Engel, 2004)
6. 稲妻と雷鳴(Blitz und Donner/Richard Borg, 2000)
7. [チャート] 稲妻と雷鳴(Blitz und Donner/Richard Borg, 2000)
8. [チャート] 稲妻と雷鳴(Blitz und Donner/Richard Borg, 2000)
9. 稲妻と雷鳴(Blitz und Donner/Richard Borg, 2000)
10. エデン(Eden/Gal Zuckerman, 2001)
11. エラズント(Elasund - Die erste Stadt/Klaus Teuber, 2005)
12. [チャート] エラズント(Elasund - Die erste Stadt/Klaus Teuber, 2005)
13. 王家の谷(Tal der Koenige/Christian Beierer, 1992)
14. 黄金のマヤ(Gold der Maya, Das/Los Rodriguez, 1998)
15. [NEW] 黄金の羅針盤(Goldene Kompass, Der/Inka Brand, 2007)
16. [NEW] 黄金の羅針盤(Goldene Kompass, Der/Inka Brand, 2007)
17. カエサルとクレオパトラ(Caesar & Cleopatra/Wolfgang Luedtke, 1997)
18. カタン ジュニア(Siedler von Catan Junior, Die/Klaus Teuber)
19. カタンの開拓 宇宙編(Sternenfahrer von Catan, Die/Klaus Teuber, 1999)
20. カタンの開拓 宇宙編(Sternenfahrer von Catan, Die/Klaus Teuber, 1999)
21. [カード] カタンの開拓 宇宙編(Sternenfahrer von Catan, Die/Klaus Teuber, 1999)
22. [カード] カタンの開拓 宇宙編(Sternenfahrer von Catan, Die/Klaus Teuber, 1999)
23. カタンの開拓者たち(Siedler von Catan, Die/Klaus Teuber, 1995)
24. カタンの開拓者たち カードゲーム(Siedler von Catan, Die - Das Kartenspiel/Klaus Teuber, 1996)
25. [カード] カタンの開拓者たち カードゲーム(Siedler von Catan, Die - Das Kartenspiel/Klaus Teuber, 1996)
26. カタンの開拓者たち カードゲーム:トーナメントセット(Siedler von Catan, Die - Das Turnier-Set zum Kartenspiel/Klaus Teuber, 1997)
27. [カード] カタンの開拓者たち カードゲーム:トーナメントセット(Siedler von Catan, Die - Das Turnier-Set zum Kartenspiel/Klaus Teuber, 1997)
28. カタンの開拓者たち 騎士と古城(Siedler von Catan, Die - Staedte und Ritter/Klaus Teuber, 1998)
29. [チャート] カタンの開拓者たち 騎士と古城(Siedler von Catan, Die - Staedte und Ritter/Klaus Teuber, 1998)
30. カタンの開拓者たち 5-6人用追加セット(Siedler von Catan, Die - Ergaenzungs-Set fuer 5 und 6 Spieler/Klaus Teuber, 1996)
31. カタンの開拓者たち 歴史シナリオI(Siedler von Catan, Die - Historische Szenarien I/Klaus Teuber, 1998)
32. カタンの開拓者たち 歴史シナリオII(Siedler von Catan, Die - Historische Szenarien II/Klaus Teuber, 2001)
33. カタンの航海者たち(Siedler von Catan, Die - Die Seefahrer Erweiterung/Klaus Teuber, 1997)
34. カタンの航海者たち 5-6人用追加セット(Siedler von Catan, Die - Die Seefahrer Erweiterung - Szenarien und Material fuer 5 und 6 Spieler/Klaus Teuber, 1996)
35. カンダミール(Candamir - Die ersten Siedler/Klaus Teuber, 2004)
36. 紀元1503(Anno 1503/Klaus Teuber, 2003)
37. 紀元1503 拡張セット(Anno 1503 - Aristokraten und Piraten/Klaus Teuber, 2004)
38. [カード] 紀元1503 拡張セット(Anno 1503 - Aristokraten und Piraten/Klaus Teuber, 2004)
39. キューブ(Cubus/Reinhold Wittig, 1987)
40. キンダーカタン(Kinder von Catan, Die/Klaus Teuber, 2003)
41. ギガンテン(Giganten/Wilko Manz, 1999)
42. グナーデンロス!(Gnadenlos!/Klaus Teuber, 2001)
43. 建築家達の祭典(Wettstreit der Baumeister/Jean du Poel, 1994)
44. サッカラ(Sakkara/Manfred Grabmeier, 2007)
45. 砂漠を越えて(Durch die Wueste/Reiner Knizia, 1998)
46. シャングリラの橋(Bruecken von Shangrila, Die/Leo Colovini, 2003)
47. ジャスト フォ ファン(Just 4 Fun/Juergen P. Grunau, 2006)
48. 数独(Sudoku - Das Brettspiel/Reiner Knizia, 2005)
49. 数独マスター(Sudoku - Duell der Meister/Reiner Knizia, 2006)
50. ゼウスのもとに(Beim Zeus!/Klaus Palesch, 1997)
51. ター ユー(Ta Yue/Niek Neuwahl, 1999)
52. 小さい魔女(kleine Hexe, Die/Kai Haferkamp, 2007)
53. 手荷物検査(Hart an der Grenze/Andre Zatz&Sergio Halaban, 2006)
54. テュロス(Tyros/Martin Wallace, 2002)
55. テラ トゥリウム(Terra Turrium/Wolfgang Kramer, 1990)
56. ドス リオス(Dos Rios/Franz-Benno Delonge, 2004)
57. [カード] ドラキュラ(Dracula/Michael Rieneck, 2003)
58. ドラキュラ(Dracula/Michael Rieneck, 2003)
59. [NEW] ドラゴン川(Fluss der Drachen/Inka Brand, 2008)
60. ドルイデンワルツ(DruidenWalzer/Michael Rieneck, 1999)
61. ニューエントデッカー(Neuen Entdecker, Die/Klaus Teuber, 2001)
62. ノーチラス(Nautilus/Brigitte Ditt&Wolfgang Ditt, 2002)
63. [チャート] ノーチラス(Nautilus/Brigitte Ditt&Wolfgang Ditt, 2002)
64. ハウラック(Heave Ho!/Richard Borg, 2002)
65. [チャート] ハウラック(Heave Ho!/Richard Borg, 2002)
66. 80日間世界一周(In 80 Tagen um die Welt/Michael Rieneck, 2004)
67. [カード] 80日間世界一周(In 80 Tagen um die Welt/Michael Rieneck, 2004)
68. ハラリ(Halali!/Rudi Hoffman, 2000)
69. ハルンケン スペルンケン(Halunken & Spelunken/Alex Randolph, 1997)
70. [NEW] バケツくずし(Alles im Eimer/Stefan Dorra, 2002)
71. [NEW] バベル(Babel/Uwe Rosenberg&Hagen Dorgathen, 2000)
72. バリ(Bali/Uwe Rosenberg, 2001)
73. バルーン カップ(Ballon Cup/Stephen Glenn, 2003)
74. バルバロッサ(Barbarossa/Klaus Teuber, 1998)
75. 万里の長城(Chinesische Mauer/Reiner Knizia, 2006)
76. ビッグ ボス(Big Boss/Wolfgang Kramer, 1994)
77. フィナーレ(Finale/Oliver Abendroth, 1998)
78. フォーカス(Focus/Sid Sackson, 1982)
79. フォーラム ロマナム(Forum Romanum/Wolfgang Kramer, 1988)
80. フラワーパワー(Flowerpower/Angelika Fassauer&Peter Haluszka, 2001)
81. ブルームーンシティ(Blue Moon City/Reiner Knizia, 2006)
82. [チャート] ブルームーンシティ(Blue Moon City/Reiner Knizia, 2006)
83. へらじかの森(Elchfest/Hermann Huber, 1999)
84. ベオウルフ(Beowulf - Der sagenhafte Drachenkaempfer/Reiner Knizia, 2005)
85. [カード] ベオウルフ(Beowulf - Der sagenhafte Drachenkaempfer/Reiner Knizia, 2005)
86. ホーン岬(Cape Horn/Thorsten Gimmler, 1999)
87. ホイヘル モイヘル(Heuchel und Meuchel/Rudi Hoffman, 1990)
88. [NEW] マネーリザ(Money Lisa/Peter Neugebauer, 2007)
89. 魔法のカクテル(Zaubercocktail/Arnd Beenen, 2001)
90. [NEW] 魔法の掃除機(Zauber Stauber/Heinrich Grumpler, 2005)
91. マラケシュ(MarraCash/Stefan Dorra, 1996)
92. 盲目のニワトリ(Blindes Huhn/ &, 2007)
93. やさい畑(Kraut & Rueben/Gerd Fenchel, 1998)
94. 指輪物語 ボードゲーム(Herr der Ringe, Der/Reiner Knizia, 2000)
95. [カード] 指輪物語 ボードゲーム(Herr der Ringe, Der/Reiner Knizia, 2000)
96. [チャート] 指輪物語 ボードゲーム(Herr der Ringe, Der/Reiner Knizia, 2000)
97. [カード] 指輪物語 ボードゲーム(Herr der Ringe, Der/Reiner Knizia, 2000)
98. ラ ストラーダ(La Strada/Martin Wallace, 2004)
99. ラ チッタ(La Citta/Gerd Fenchel, 2000)
100. [チャート] ラ チッタ(La Citta/Gerd Fenchel, 2000)
101. リーフ(Riff, Das/Christine Lehmann&Wolfgang A. Lehmann, 2000)
102. レーベンヘルツ 新版(Loewenherz/Klaus Teuber, 2003)
103. ローマ帝国の危機(Kampf um Rom/Klaus Teuber, 2006)
104. [チャート] ローマ帝国の危機(Kampf um Rom/Klaus Teuber, 2006)
105. ロストシティ(Lost Cities/Reiner Knizia, 1999)


ゴルトジーバー シュピーレ(Goldsieber Spiele)

1. アッフェンラッフェン(Affen Raffen/Michael Schacht, 2002)
2. アフリカ(Africa/Reiner Knizia, 2001)
3. アブ ディ ポスト(Ab die Post/Hermann Huber&Helga Huber, 1996)
4. アムレット(Amulett, Das/Alan R. Moon&Aaron Weissblum, 2001)
5. [カード] アムレット(Amulett, Das/Alan R. Moon&Aaron Weissblum, 2001)
6. アライグマのウィリー(Willy Waschbaer/Heinz Meister, 2001)
7. アリバ(Arriba!/Thomas Vuarchex&Pierrick Yakovenko, 1999)
8. イシス&オシリス(Isis & Osiris/Michael Schacht, 2001)
9. 1号線で行こう(Linie 1/Stefan Dorra, 1995)
10. 移動(Ido/Bernhard Weber, 1998)
11. ウント チュース!(Und Tschuess!/Martin Wallace, 1997)
12. エジソン&コー(Edison & Co./Guenter Burkhardt, 1998)
13. エバーグリーン(Evergreen/Wolfgang Kramer&Michael Kiesling, 1999)
14. エントデッカー(Entdecker/Klaus Teuber, 1996)
15. 王と枢機卿(Kardinal und Koenig/Michael Schacht, 2000)
16. お金は臭わない(Pecunia non olet/Knut Happel&Christian Fiore, 2005)
17. カッツェンジャマー ブルース(Katzenjammer Blues/Reiner Knizia, 1998)
18. カバレ(Cabale/Roland Siegers, 1999)
19. カプリス(Caprice/Rolf Rotgers&Oliver Bolten, 1999)
20. カボチャおばけ(Grusel-Wusel/Oliver Igelhaut, 1998)
21. カラバンデ(Carabande/Jean du Poel, 1996)
22. ギャロップ ロイヤル(Galopp Royal/Klaus Teuber, 1995)
23. くまさん力持ち(Baeren Stark/Heinz Meister, 2002)
24. 胡椒袋(Pfeffersacke/Christwart Conrad, 1998)
25. コントール(Kontor/Michael Schacht, 1999)
26. ゴールドランド(Goldland/Wolfgang Kramer, 2002)
27. [チャート] ゴールドランド(Goldland/Wolfgang Kramer, 2002)
28. サルドス アミーゴ(Saludos Amigos/Peter Lewe, 1996)
29. シエスタ(Siesta/Guido Hoffman, 1999)
30. シュネッケンレンネン(Schneckenrennen/Volker Schwaegerl, 2003)
31. 十二星座ゲーム(Sternenhimmel/Tom Schoeps, 1995)
32. セパレーツ(Zeparate/Guido Lap, 2005)
33. トップイット(Top it/Eberhard Schnatz, 1997)
34. トフワボフ(Tohuwabohu/Michael Schacht, 1999)
35. ドージェ(Doge/Leo Colovini, 2000)
36. ニエット!(Njet!/Stefan Dorra, 1997)
37. ニムズライヒ(Nimm's Leich/Wolfgang Luedtke, 1997)
38. ニューイングランド(New England/Alan R. Moon&Aaron Weissblum, 2003)
39. ハローダックス(Hallo Dachs/Klaus Teuber, 1996)
40. バクシーシ(Bakschisch/Klaus Teuber&Peter Neugebauer&Wolfgang Luedtke, 1995)
41. バンパイア(Vampir/Reiner Knizia, 2000)
42. ひつじ牧場(Guerre des Moutons, La/Philippe des Pallieres, 2002)
43. ビッグ シティー(Big City/Franz-Benno Delonge, 1999)
44. ビバ ビーバー(Mein Lieber Biber/Heinz Meister, 2000)
45. ピーナッツ(Peanuts!/Heinz Meister, 2001)
46. ファンタジア(Phantasia in Kinderhand/Klaus Teuber, 1996)
47. フィノ(Vino/Christwart Conrad, 1999)
48. フォッシル(Fossil/Klaus Palesch, 1998)
49. ヘーゼルナッツの騎士(Ritter von der Haselnuss, Die/Klaus Teuber, 1997)
50. ボンガル(Wongar/Alan R. Moon&Richard Borg, 2000)
51. マニトウ(Manitou/Guenter Burkhardt, 1997)
52. マネー(Money!/Reiner Knizia, 1999)
53. ミシシッピクイーン(Mississippi Queen/Werner Hodel, 1997)
54. ミシシッピクイーン ブラックローズ(Mississippi Queen - The Black Rose/Werner Hodel, 1998)
55. 森のドングリ(Willis Wilde Wuehlerei/Marco Teubner, 2005)
56. レーベンヘルツ 旧版(Loewenherz/Klaus Teuber, 1997)
57. レミ デミ(Remmi Demmi/Klaus Palesch, 1999)
58. わんニャン物語(Wie Hund und Katz !/Chris Baylis, 2002)
59. [カード] わんニャン物語(Wie Hund und Katz !/Chris Baylis, 2002)